Objectifs du programme

● Providing a modern, quality French-English bilingual education in an Australian public school through the NSW curriculum.

● Maintenir un groupe d'enfants francophones dans la même école, leur permettant d'affirmer leurs identités culturelles et linguistiques et de développer leur confiance en eux en étant bilingues tout en étant intégrés avec leurs camarades australiens. 

● Donner aux enfants non francophones l'opportunité d'apprendre le français comme nouvelle langue dans leur école publique.

● Exposer les enfants à d'autres langues et cultures tout en encourageant le respect des cultures de chacun et du multiculturalisme—un respect qui constitue la base de la société australienne moderne d'aujourd'hui.

Deux filières d'enseignement

En étroite collaboration avec l'école publique de Killarney Heights (KHPS), nous proposons deux programmes bilingues distincts:

●  Français pour anglophones : pour les étudiants apprenant le français comme nouvelle langue, qui n'ont pas de notions de français, et qui pourraient déjà être multilingues.

●Français pour francophones : pour les élèves qui sont des locuteurs natifs du français, ayant au moins un parent francophone à la maison, qui comprennent et parlent déjà le français à la maison.

La plupart des classes à KHPS contiennent un mélange d'élèves inscrits dans le parcours francophone et le parcours anglophone, ainsi que des élèves anglophones (non inscrits dans le programme bilingue FANS).

Approche de l'école entière

Avec une approche scolaire globale de l'apprentissage du français, nos élèves s'engagent chaque année en faveur du bilinguisme.

Les étudiants bénéficient d'une éducation bilingue et multiculturelle moderne et unique, et c'est exactement ce qui motive le but et les valeurs de notre Association.

FANS a lancé l'année scolaire 2025 à l'école publique Killarney Heights avec une équipe de 16 professeurs de françaisTeachers of French, 1 assistant(e) de professeur de maternelle, et 557 élèves répartis sur 27 classes dans l'école.

Il y a actuellement 240 étudiants dans le parcours francophone et 317 étudiants dans le parcours anglophone du programme bilingue, représentant 83 % de la population étudiante..

Français Intensif Avant l'École 

En plus des leçons quotidiennes enseignées en français, FANS propose des cours de français intensifs le matin avant l'école:

Français intensif - Voie francophone:

●   Les étudiants inscrits dans le parcours francophone suivent des cours intensifs de français obligatoires avant l'école pour étudier la grammaire, le vocabulaire et l'orthographe du français.

●  Ces cours de 45 minutes sont dispensés deux fois par semaine, le lundi et le jeudi matin de 8h00 à 8h45.

Français intensif - Voie anglophone:

●  Les étudiants du programme anglophone ont la possibilité de s'inscrire à un cours intensif de français hebdomadaire avant l'école pour se concentrer sur la grammaire, le vocabulaire et l'orthographe du français. .

●  Ce cours de 45 minutes a lieu tous les mercredis matin de 8h00 à 8h45.

En savoir plus

Dans la salle de classe 

Travaillant en étroite collaboration avec les enseignants du ministère de l'Éducation, notre approche d'enseignement en équipe a l'avantage unique de fournir un ratio moyen de 1 enseignant pour 15 élèves dans la plupart des classes. Le ratio enseignant-élève est communément reconnu comme l'un des indicateurs les plus forts de l'engagement et du succès des élèves.  

Nous utilisons la méthodologie d'Apprentissage Intégré des Contenus et de la Langue (AICL), une approche où les étudiants apprennent une matière et une seconde langue en même temps.

Les leçons du programme de l'État de Nouvelle-Galles du Sud (NSW) sont enseignées en français tout au long de la semaine scolaire:

La vie scolaire en français

En dehors des heures de cours, les élèves sont encouragés à découvrir d'autres aspects de la vie scolaire en français. Il existe de nombreuses façons amusantes et éducatives pour les enfants de tous niveaux et âges de pratiquer et d'améliorer leurs compétences linguistiques.:

​L’Etude after-school French homework club for Francophone stream students, led by a FANS Teacher of French and Le Petit Sportif, an after-school bilingual sports program. 

DELF Prim' A1 and A2 exams
In Year 6, students of both streams have the option to sit the DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) Prim' exam, which provides an internationally recognised diploma to certify their level of French for life. 

The DELF tests students' oral, writing, reading and comprehension skills. The exams are administered by examiners from the Alliance Française de Sydney. 

Competitions in French each term
"Lève ta voix" reading aloud AAFEBS competition
Poetry recitation competition
Illustration competition of a French expression
Rallye Lecture reading competition
French spelling bee

Bilingual signage throughout the school and a bilingual school song.

1,300 French books and magazines in the KHPS library; 10% of the whole library collection

●  Semaine internationale de la Francophonie : Célébration de la langue française et des cultures du monde entier avec des activités à chaque récréation et déjeuner, y compris la danse, la musique, l'artisanat, le sport, des jeux, des friandises spéciales à la cantine, des ventes de livres français d'occasion, et plus encore.

Label FrancÉducation

En 2012, l'école a reçu le label FrancÉducation du ministère français des Affaires étrangères en reconnaissance de l'excellence de l'éducation bilingue français/anglais. Cette reconnaissance a été renouvelée avec succès en 2018, puis à nouveau en 2021. Killarney Heights Public School a été la première école en Australie à recevoir cette accréditation.

AAFEBS

FANS est un membre fondateur de l'AAFEBS – l'Association australienne des écoles bilingues français-anglais. FANS et KHPS sont tous deux membres du conseil d'administration, et FANS est le trésorier de l'AAFEBS. L'AAFEBS organise une formation professionnelle annuelle pour les enseignants au sein d'un réseau de 16 écoles bilingues à travers l'Australie..