 | | Les
parents francophones résidant en Australie souhaitent tout
naturellement partager leur langue et leur culture avec leurs
enfants.
Mais ce partage ne se produit pas
automatiquement et, sans soutien extérieur, beaucoup ne réussissent pas
à motiver leurs enfants à parler le français,
surtout une fois que ces enfants ont intégré le système scolaire
australien. En effet, en tant
que francophone, l'enfant se sent isolé parce que:
- toutes les stimulations extérieures
(scolarité, relations avec les autres enfants et adultes, lectures,
télévision, etc.) sont en anglais ;
- et,
la plupart du temps, il ne veut ne pas apparaître différent de ses
petits amis.
Ce
sont deux facteurs majeurs dont les parents doivent tenir compte s'ils
veulent "gagner la bataille". C'est
ainsi que la communauté francophone locale (Française, Belge, Suisse,
Canadienne-francophone, Nord africaine, Mauricienne, etc..) s'est
organisée et a créé, en juin 1998, l'Association Francophone du North
Shore.
La demande est réelle, car tous sont conscients des
nombreux avantages qu'offrent le bilinguisme et le multiculturalisme.
Pourquoi
faire participer votre enfant aux activités francophones ?
- pour qu'il ou elle garde
le contact avec d'autres enfants francophones bilingues :
"ah, il y a d'autres enfants comme moi"
- pour normaliser l'apprentissage du
français dans le système scolaire anglophone : "dans cette
classe, on parle français"
- pour
que l'apprentissage du français ne vienne pas seulement des
parents: "il y a déjà tellement de discipline à imposer"
- pour approfondir les connaissances en
langue française dès le plus jeune âge, avant que
les structures linguistiques du cerveau ne soient figées: "plus
l'enfant grandit, plus cela devient difficile"
- pour élargir son vocabulaire en
s'amusant: "le français, c'est sympa"
Pour motiver les enfants à maintenir le
français comme langue maternelle, FANS propose trois formules
différentes. Chaque formule correspond à un groupe
d'âge et au niveau d'intensité de
l'apprentissage linguistique que les parents souhaitent pour leur
enfant. |
|  |
